Asami, l'ancienne petite ami d'Arata, réapparaît et demande au jeune homme de rompre avec Nika. Arata tente de comprendre ce que cache Asami, tandis que Nika, troublée, croise Hiroto, son premier amour de collège.