En revenant de sa balade matinale, Diogène eut l'attention attirée par un tableau coloré. Là-bas, oui, à quelques pas d'un vieux fourneau. Diogène s'en approcha. Avec précaution, il dégagea le tableau des hautes herbes. Et notre corbeau se retrouva face à l'image d'un oiseau de paradis. Devant tant de panache, Diogène fut ébloui.