Bric le robot, Jaco l'éléphant et Pinpin l'ourson en ont assez. Depuis que Joachim sait lire, il n'arrête pas de leur raconter des histoires horribles qui les empêchent de dormir.