Grâce à l'histoire de cette étrange femme qui apparaît sur un char à boeufs que ne tire aucun animal, et celle de ce jeune garçon qui prend possession des passants à la nuit tombée, Semei et Hirosama apprennent que les spectres, plus encore que les vivants, ont un infini besoin de compassion.