Un soir, sur le trottoir, tout près de l'usine d'incinération, Cynthia laisse tomber son nounours sans s'en apercevoir. Vite, il faut le retrouver ! Il a peut-être été ramassé avec les poubelles, dit Adrien, le grand frère de Cynthia. Mon nounours, un déchet ? ! Ah non alors! Allons voir à l'usine, dit maman. Ce sera l'occasion d'apprendre beaucoup de choses très intéressantes sur le voyage des ordures, depuis le fond du sac-poubelle jusqu'au moment où elles disparaissent en poussière. Guidées par Monsieur Jean dans l'énorme usine, Cynthia et sa maman font une drôle de rencontre, assistent à toutes les étapes du travail, et rentrent à la maison avec une bonne résolution : Halte au gaspillage, vive le recyclage !