A Paris, en 1783, Lisette, une petite fille curieuse, écrit un journal dans lequel elle consigne les étapes de l'élaboration du premier ballon à hydrogène et la rencontre avec les inventeurs. L'histoire est suivie d'un documentaire qui retrace chronologiquement les différentes inventions de montgolfières et de dirigeables.