Alors que l'eau continue à monter et que les villes commencent à être submergées, le mystérieux chien bleu continue son récit mettant en scène Hans, Groza, sa mère, Vinee et une foule de personnages marginaux. Chacun à son échelle sait que la société a besoin de réapprendre à vivre ensemble, si possible dans la joie. Dernier volume de la série.