Sire Kelton d'Eldergard et son écuyer ont l'habitude de travailler ensemble. Tandis que le jeune écuyer se bat contre des monstres et résout des mystères au péril de sa vie, c'est toujours son maître qui récolte les lauriers. Le jour où ils découvrent un village menacé par un dragon, dont les habitants réclament leur aide, sire Kelton décide de partir seul combattre le monstre.