1634. Alors que le terrible Roi des ombres règne sur les bas-fonds de Paris, une mystérieuse brume rouge se lève la nuit dans les rues de la capitale. Gueule-de-Cuir tente de découvrir ce que présage cet étrange phénomène, quitte à sacrifier son âme au Zodiaque du diable.