Dans un monde dominé par des insectes géants et des loups capables de changer de sexe, Petigré, Rum, Angus et Jill sont en quête du trésor caché au coeur des montagne glacées.