Servante, Moira travaille au château de Mardival où le seigneur organise une cérémonie en l'honneur de son ancêtre le comte Albinus de Mardival. Mais la jeune fille se retrouve accidentellement en contact avec les reliques sacrées de l'aïeul. La malédiction s'abat sur elle. Moira est alors rejetée par les châtelains et les villageois. En chemin, elle rencontre Grégoire, un soldat déserteur.