Ogénor règne désormais sur Paris et au-delà. De leur côté, Bill et Chrysanthe sont poursuivis à travers tout l'empire, tout comme Alixe et Zyzo, et tous ceux qui tentent de s'opposer à ce nouvel ordre autoritaire.