Pyontarô et ses camarades du collège sont surnommés les Small 3. En regardant l'étrange disque reçu par leur professeur, ils n'imaginent pas une seconde que celui-ci est relié à un monde parallèle. Alors qu'ils sont occupés, la petite soeur adorée de Pyontarô, Futaba, est aspirée dans cette autre dimension. A partir de 12 ans