Irina, qui vit avec sa tante depuis le décès de ses parents, parvient difficilement à contrôler son compagnon, passé du côté des Maléfics. Désespérée par cette situation, elle demande de l'aide, mais seul Malo accepte. L'unité du groupe est alors menacée, tandis que la guerre entre Maléfics et Imaginaires continue de ravager la cité.