De retour au collège du mont Olympe reconstruit, Athéna et ses amis découvrent l'étendue des changements en même temps qu'une nouvelle élève, Arachnée. Chaleureuse et spontanée, la jeune fille aux six bras fait rapidement l'unanimité au sein de ses camarades. Seule Aphrodite, vexée qu'elle lui vole la vedette, la rejette. Le petit groupe d'apprentis dieux se retrouve au centre de leur dispute.