Alors que Dragon et Arthur poursuivent leur combat dans l'espace, ce dernier obtient soudainement une grande force grâce à l'anneau que lui a remis Vulcan. Pendant ce temps, sur Terre, Fairy passe à l'action afin de faire sombrer l'humanité dans le désespoir. A partir de 12 ans.