De retour au bal, Oliver et Amy sont loin de se douter qu'une agente du PPC est à leurs trousses avec une bombe susceptible de déconnecter les personnes présentes à l'école.