Max et son amie Zoé découvrent le cirque qui vient de s'installer. Lors de la représentation, les deux amis rencontrent un petit bonhomme triste de ne pas pouvoir participer au spectacle à cause de sa petite taille. Max et Zoé veulent l'aider. Avec un marque-page qui permet d'isoler une ligne du texte pour en faciliter la lecture et une police de caractère adaptée pour les lecteurs dyslexiques.