Ayali cherche le dieu de la pluie Indra. Elle croise Meera vengeresse, qui se rend elle aussi au sommet de la montagne. Elles apprennent alors que le démon Mahishâsura est de retour et s'allient pour le combattre.