Le Schtroumpf pêcheur et un papillon sont devenus inséparables. Jusqu'au jour où ce dernier meurt. Inconsolable, le Schtroumpf doit pourtant apprendre à surmonter sa peine. Avec un court dossier éducatif sur le deuil pour aborder le sujet avec son enfant.