Polo est en vacances dans la ferme de son oncle Robert et de son cousin Titi. Les deux enfants s'amusent à chasser les escargots mais ils doivent aussi aider aux travaux de l'exploitation agricole.