Sunaomi, le neveu de Kaede, est élevé en guerrier. Mais sa carrière prometteuse est interrompue par la décision de le faire moine au temple de Terayama. Cependant, la Tribu, une puissante organisation secrète, pourrait lui offrir une autre voie pour qu'il puisse mettre à profit les pouvoirs insoupçonnés qu'il développe. A partir de 13 ans.