De retour au village d'Oto Usu, Mikio Kato est témoin de l'incendie qui s'est déclaré dans la maison du vieux Tanaka. L'épouse de Bungo Sano reçoit la visite d'un homme prétendant être l'oncle de Mikio. Sano et Shin décident de fouiller la maison délabrée où vivait l'écolier à la recherche d'indices sur les raisons de son passage à l'acte, afin d'empêcher le terrible événement de se produire.