Dans un grimoire poussiéreux retrouvé au fond de son laboratoire, le sorcier Gargamel vient de mettre la main sur la formule d'une plante maléfique : la Malfeuille. Cette plante produit des graines qui ont le pouvoir d'attirer et de capturer les Schtroumpfs? mais cette plante représente aussi un grand danger pour la forêt, car elle est très TOXIQUE ! Le Grand Schtroumpf prend alors les choses en main, et demande aux Schtroumpfs de l'aider à trouver les ingrédients d'un antidote surpuissant pour guérir les plantes touchées par la Malfeuille. Armé du Vaporisaschtroumpf, une invention révolutionnaire du Schtroumpf bricoleur, partez à l'aventure pour libérer vos camarades Schtroumpfs... et sauver la forêt toute entière !