Ours veut aller au petit coin mais les toilettes sont occupées. L'attente est longue et il est bientôt rejoint par Cochon, Eléphant, Tigre et toute une farandole d'animaux qui attendent impatiemment devant la porte. Tous ignorent qui est à l'intérieur.