Jonas, le fils de la reine Brunehaut, possède une tortue, Amalia. Lorsque le petit garçon remarque que sa mère s'affaire beaucoup trop, il décide de l'aider à penser un peu à elle avec l'aide d'Amalia. Car celle-ci peut ralentir le temps et ramollir les gens.