Fâché avec sa mère Francis s'installe chez Philip. Ce dernier, irrité par son sans-gêne, teste une potion censée le rendre autoritaire. Mais Olrik s'est emparé d'une machine du professeur Miloch capable de modifier la météo.