Max a reçu un poisson rouge comme prix d'excellence à son école. Il a aussi une étoile jaune sur la poitrine et ses camarades se moquent de lui. Le lendemain, c'est son anniversaire, mais ses parents sont inquiets à propos d'une rafle, un mot qu'il ne connaît pas.