Après cinq ans passés à traquer les criminels qui se cachent parmi les êtres magiques pour le compte du service de sécurité de l'Outremonde, Rachel Morgan lance sa propre agence de chasseuse de primes. Mais on ne démissionne pas de ce service aussi impunément !