Félix, 13 ans, a une maladie cardiaque qui met sa vie en danger. Pour le distraire, ses parents l'emmènent au Costa-Rica voir la Faille, endroit particulier de partage des eaux entre l'océan Pacifique et l'Atlantique. A cet endroit précis, Félix s'évanouit et se réveille dans un autre monde peuplé d'elfes, de griffons, licornes, dragons, lutins, etc... Tous vont l'aider à repartir dans son pays.