Le roman se situe en Mongolie, avant l'envol de Gengis Khan. L'héroïne capture et dresse un cheval un peu fantastique, qui semble participer de la magie de la nature, et ce faisant s'oppose à la tribu, aux chefs comme au roi. Un tremblement de terre dévastateur donnera une nouvelle destinée à cette fille d'humbles, à travers de nombreuses épreuves. Si l'intrigue s'appuie parfois sur des péripéties convenues, voire des lieux communs, les scènes de nuit, la confrontation avec une nature sauvage prennent une dimension presque surnaturelle, les rapports entre l'étalon et la jeune fille atteignant une complexité bien plus intéressante que l'intrigue sentimentale. Sur le même thème, Léon Cahun écrivit en 1877 un chef-d'oeuvre, La Bannière bleue,. Qui le rééditera ? (Revue des livres pour enfants)