En 2001, lors d'un voyage au Burkina Faso, Jean-Louis Martinelli, saisi par l'évidente dimension tragique de l'Afrique, conçoit l'idée d'aborder le texte de Max Rouquette, lumineusement inspiré de la Médée d'Euripide. Sur cette terre, magie, superstition et sacré font bon ménage avec le quotidien. Par ailleurs, les démocraties balbutiantes, la brutalité des guerres ethniques, les frontières fragiles donnent une violente résonance à cette tragédie de l'appartenance et de l'exil. C'est donc dans un camp de réfugiés que Jean-Louis Martinelli a choisi de situer cette Médée, et les femmes qui l'accompagnent. C'est là que Médée attend le retour de Jason. Aux cris et aux exhortations de la fille du soleil répondent les chants composés par Ray Lema pour le choeur des femmes Bambaras. C'est là que le vaillant argonaute apprendra à la mère de ses enfants qu'il lui préfère le pouvoir et l'argent. Alors, Médée, l'exilée trahie, deviendra l'héroïne trop humaine d'un crime passionnel. Créé et filmé au Festival Teatro Napoli en juin 2008.