Chien garde ses trésors dans une grande valise bleue qui contient tout ce dont il a besoin pour être heureux. Sa rencontre avec Souris bouleverse sa vie car il réalise qu'il lui manquait quelque chose.