Toutes sirènes hurlantes, Trompetaud le pompier court éteindre la casserole que Madame Panthère a laissé brûler, sauver Chatounet perché dans un arbre, écraser le nid de guêpes qui attaquent l'ours Narcisse, tout en grommelant qu'il a plus important à faire. Chacun se demande de quoi il peut bien s'agir.