Simon décide de se présenter au conseil municipal des enfants. Il ne comprend que trop tard ce qui l'attend, car il doit affronter ce traître de Charles Henry, le fils du maire. Alors pour gagner, il passe à l'attaque avec les Robin des villes.