Môhitsu, calligraphe japonais, rencontre Atsuko, une jeune fille espiègle, chez qui il décèle un don pour la peinture. Il l'emmène avec lui à Edo et durant leur voyage une profonde amitié naît entre eux.