Piégé par le Cornu, Sandor G. Weltman se voit forcé de révéler où se trouve la météorite, responsable de la stérilité du clan des Chimères. Désespéré, il décide d'engager toutes ses forces restantes dans la bataille.