Au coeur de la jungle amazonienne, le baron d'Holbach a réussi à s'échapper des griffes du Cardinal d'Orcières. Toujours sur la piste de la mystérieuse pierre, il découvre, suite à une chute accidentelle, un passage vers une caverne d'où émanent des effluves de mort. Il découvre un cadavre de Stryges, et s'apprête à pénétrer dans l'antre de ces créatures infernales...