En 2053, Vitruvia, consortium multicontinental de travaux publics, entreprend l'extension de l'astroport privé de l'Est parisien, en autorisant l'arrivée de la tarentule. Cet engin de chantier est chargé de détruire le hameau des chênes. Travis et Vlad Nyrki, de retour d'Istanbul, prennent conscience des véritables enjeux de cette affaire.