Un personnage se laisse aller à dénoncer une contrevérité banale, et l'ordre du monde semble s'être écroulé. L'action vire au drame, un mensonge en entraîne un autre, jusqu'à ce que chacun soit soupçonné et soumis à l'examen de la machine à détecter les mensonges. Un petit mensonge a mis en branle un jeu de forces obscures à l'intérieur d'une masse humaine indifférenciée.