Présente les deux régions, leur milieu naturel, leur patrimoine architectural, leurs traditions, leur gastronomie, leur histoire, etc. Décrit les monuments, les sites et les curiosités des différentes zones touristiques et propose des pages thématiques sur la poterie alsacienne, le Parlement européen à Strasbourg, l'image populaire à Epinal, les vins d'Alsace et de Lorraine, etc.