Derrière les maisons des Durand et des Martin, il y a une bande terrain de trois mètres. En décidant d'y construire une cabane, Tom et Jo ne se doutent pas qu'ils vont déclencher un cataclysme !