Trois buffles, amis inséparables, partent à l'aventure. Mais le lion à qui ils demandent l'hospitalité, les divise pour les affaiblir et mieux les manger. D'après une fable arabe traditionnelle sur le thème de l'union qui fait la force.