Hassan mène une vie paisible jusqu'au jour où, en rêve, un vieillard lui indique qu'il trouvera un trésor sous un figuier de Cordoue. Ce voyage initiatique va conduire le jeune garçon de Samarkand à Cordoue.