Le mercredi, lapin à une plume et renard à quatre plumes sont frères de sang. Après la danse apache qui fait briller le soleil, ils partent à la chasse. Et ils savent que si le sort est parfois cruel, les guerriers peaux-rouges ne meurent jamais pour de vrai !