Pour Noël, Anton promet à son père d'être irréprochable, de se taire et de ne pas bouger, mais la bonne volonté ne suffit pas. La colère des adultes est si terrible qu'il n'y a rien à comprendre et rien à faire.