Maïana partage des moments de complicité avec son père qu'elle vient de retrouver. Jules se sent lésé, d'autant plus qu'il vient d'apprendre qu'il sera bientôt grand frère. Lorsque sa demi-soeur lui annonce qu'elle ne peut pas venir à son anniversaire, son moral baisse. Il ne sait pas que Maïana lui prépare une surprise.