Mila passe le week-end chez les grands-parents de Noé, qui habitent près d'une ferme. Ils découvrent les vaches, les cochons et les chèvres, ainsi qu'un coq très bruyant qui chante faux. Ils cherchent une idée pour pouvoir dormir plus longtemps.