Alors que Sechs se qualifie pour les quarts de finale du Zot, Gally pénètre dans les arcanes du système de Jeru pour sauver Lou et tombe sur ce qu'elle croit être une revenante : Kaelhula Sangwiss.