Victor est né dans une famille de braqueurs. Yazel, quant à elle, est une orpheline sourde recueillie par une richissime tante. Lors d'un cambriolage chez cette dernière, les deux adolescents rebelles se découvrent une fraternité inattendue et s'enfuient à l'étranger pour échapper à un destin tout tracé.